CRONOLOGIA

Registo cronológico de 209 eventos executados em 319 récitas

1983 - Noite de Ópera

Concerto Integrado nas Jornadas de História Local e Regional de Vila Nova de Gaia

Palmira Troufa (soprano), Rosário Ferreira (soprano), Margarida Vieira, Rui Taveira (tenor) e Ventura de Sousa (barítono)
Coro do Circulo Portuense de Ópera
Maestro Titular do Coro: José Luís Borges Coelho
Orquestra Sinfónica do Porto da R.D.P.
Direção Musical de Gunther Arglebe

Realizado a 18 de novembro de 1983 no Salão Paroquial de Canelas em Vila Nova de Gaia

Christoph Gluck (1714-1787)
Abertura (da ópera Orfeu)
Ah! Se in torno (da ópera Orfeu)
Pantomina (da ópera Orfeu)
Misero Giovane (da ópera Orfeu)
Ballet (da ópera Orfeu)
Le porte stridano (da ópera Orfeu)
Final (da ópera Orfeu)

Wolfgang Amadeus Mozart (1756-1791
Dies Bildnis (da ópera a Flauta Mágica)

Gaetano Donizetti (1797-1848)
So anch'io la virtú mágica (da ópera Don Pasquale)
Uma furtiva lágrima (da ópera O Elixir de Amor)

Giacomo Puccini (1858-1924)
Mi chiamano Mimi (da ópera La Bohème)
O mio babbino caro (da ópera Gianni Schicchi)

Georges Bizet (1838-1875)
Aria de Micaela (da ópera Carmen)

Giacomo Puccini (1858-1924)
E lucevau le Stelle (da ópera Tosca)
Un bel di Vedremo (da ópera Madama Butterfly)

Giuseppe Verdi (1813-1901)
Celeste Aida (da ópera Aida)

Giacomo Puccini (1858-1924)
Aria e Final (da ópera Madama Butterfly)

Noite de Ópera

1982 - Concerto de Piano

O Orpheon Portuense em Colaboração com o Círculo Portuense de Ópera

Manuela Gouveia (piano)

Realizado a 5 de abril de 1982 no Auditório Nacional Carlos Alberto no Porto

Johann Sebastian Bach (1685-1750)
Partita nº 6 em mi menor
Toccata
Allemande
Courente
Air
Sarabande
Tempo di Gavotta
Gigue

Frédéric Chopin (1810-1849)
Estudos op. 25
nº 1 em lá bemol maior .
nº 2 em fá menor
nº 3 em fá maior
nº 4 em lã menor
nº 5 em mi'menor . .
nº 6 em sol sustenido menor

Robert Schumann (1810-1856)
Kreisleriana op. 16

Manuel de Falla (1876-1946)
Fantasia Baetica

Concerto de Piano

1982 - Orfeu

Ópera de Christoph Gluck (1714-1787) baseada no mito de Orfeu
Libreto de Ranieri de Calzabigi

Oliveira Lopes (Orfeu), Fernanda Correia (Eurídice) e Palmira Troufa (Amor)
Coro do Circulo Portuense de Ópera
Corpo de Baile da Escola Fátima Valle da Veiga
Orquestra do Instituto de Estudos de Música Vocal
Grupo de Alunos da Escola Superior de Belas-Artes do Porto
Direção Musical de Mário Mateus

Encenação de Júlio Cardoso, cenografia e figurinos de Manuel Dias e coreografia de Manuel Passos

Realizado a 16 de abril de 1982 no Teatro Avenida em Coimbra, a 19 de abril de 1982 no Cine-Teatro Aveirense em Aveiro, a 21 e 22 de abril de 1982 no Auditório Nacional Carlos Alberto no Porto e a 29 de abril de 1982 no Teatro Sá de Miranda em Viana do Castelo


1982 - Missa da Coroação

Missa da Coroação de Wolfgang Amadeus Mozart (1756-1791)

Palmira Troufa (soprano), Isabel Mallaguerra (mezzo-soprano), Carlos Guilherme (tenor) e Oliveira Lopes (barítono)
Coro do Circulo Portuense de Ópera
Orquestra Sinfónica do Porto da R.D.P.
Direção Musical de  Manuel Ivo Cruz

Realizado a 27 de março de 1982 no Auditório Nacional Carlos Alberto no Porto


1982 - Concerto

Orquestra Sinfónica do Porto da R.D.P.
33º Concerto da temporada 1981/1982

Palmira Troufa (soprano), Isabel Mallaguerra (mezzo-soprano), Carlos Guilherme (tenor) e Oliveira Lopes (barítono)
Coro do Círculo Portuense de Ópera
Orquestra Sinfónica do Porto da R.D.P.
Direção Musical de Manuel Ivo Cruz

Realizado a 27 de março de 1982 no Auditório Nacional Carlos Alberto no Porto

Luciano Xavier dos Santos (1734-1808)
Paixão de Jesus Cristo (Arranjo de Dr. Ivo Cruz - 1º audição no Porto)

Wolfgang Amadeus Mozart (1756-1791)
Missa da Coroação, KV 317

Johann Strauss Jr. (1825-1899)
Abertura (da opereta O Morcego)

Giacomo Puccini (1858-1924)
Che gelida Manina (da ópera La Bohème)
Si mi Chiamano Mimi (da ópera La Bohème)
O Suave fanciulla (da ópera La Bohème)

George Gershwin (1898-1937)
Um Americano em Paris

Concerto

1982 - Concerto

Promovido pelo Círculo Portuense de Ópera em colaboração com o Orpheon Portuense

Elsa Saque (soprano)
Armando Vidal (piano)

Realizado a 1 de março de 1982 no Auditório Nacional Carlos Alberto no Porto

Claudio Carneiro (1895-1963)
Leva na cabeça o pote
(redondilha de Camões)

Berta Alves Sousa (1906-1997)
De amor escrevo

Luís Costa (1879-1960)
Canção de Maio
Os salgueiros

Ivo Cruz (1935-2010)
Tudo pode uma afeição
(redondilha de Camões)

Hugo Wolf (1860-1903) - Canções italianas
Auch kleine Dinge
Nun lass uns Frieden
Und willst du deinen Liebsten
Ich hab in Penna

Maurice Ravel (1875-1937) - Canções populares gregas
Chanson dela mariée
Lá-bas, vers l'église
Quel galant m'est comparable
Chanson des cueilleuses de lentíques
Tout gai

Gabriel Fauré (1845-1924)
Au bord de l'eau
Green
C'est l'extase
Tristesse
Soír

Poéme d'un jour:
- Rencontre
- Toujours
- Adieu
Clair de lune
Mandoline

Concerto

1981 - A Vingança da Cigana

Drama joco-sério de António Leal Moreira (1758-1819)
Libreto de Domingos Caldas Barbosa
Estreou no Real Theatro de São Carlos em 1794

Palmira Troufa (Cigana Pepa), Olinda Gonçalves (Camila), Manuela Bigail (Lambisca), Armando Guerreiro (Pierre), José de Castro (Chibante), José de Freitas (Grilo), José Manuel Coelho (Carumba), Joel Costa (Tarelo), Alexandre Porto (Oficial da Polícia)
Maestro Assistente e Correpetidor: Fernando Jorge Azevedo
Maestro Ponto: José Lobo
Guitarra: Manuel Varzim
Orquestra Sinfónica do Porto da R.D.P.
Direção Musical de Manuel Ivo Cruz

Encenação de António Couto Viana, cenografia, adereços e figurinos de Manuel Dias, assistente de cenografia Arnaldo Moreira, colaboração plástica Helena Mendes e Isabel Castro, maquinista chefe Albino Martins, luminotécnico J. Pereira, contra-regra Jaime Lousa, costureira-chefe Eugénia Chaves

Realizado a 23 e 24 de outubro de 1981 no Auditório Nacional Carlos Alberto no Porto

A Vingança da Cigana

1981 - Concerto Coral Sinfónico

Patrocinado Pela Câmara Municipal do Porto
Integrado nas Festas da Cidade

Annerose Gilek (soprano), Natália Clara (soprano), Olinda Gançalves (contralto), Carlos Guilherme (tenor) e José de Castro (baixo)
Coro do Círculo Portuense de Ópera
Orquestra Sinfónica do Porto da R.D.P.
Organista: César de Morais
Direção Musical de Mário Mateus

Realizado a 25 de junho de 1981 na Igreja Nova de Cedofeita no Porto

Marc-Antoine Charpentier (1643-1704)
Te Deum

Wolfgang Amadeus Mozart (1756-1791)
Missa da Coroação

Concerto Coral Sinfónico

1980 - Concerto Extraordinário

Concerto a favor das vítimas do sismo dos Açores

Coro do Círculo Portuense de Ópera
Pianista: Fernanda Wandscheneider
Violinista: J. C. Rybin
Narrador: Nuno Brás
Orquestra Sinfónica do Porto da R.D.P.
Banda da Região Militar do Norte
Direção Musical de Costa Santos

Realizado a 31 de março de 1980 no Teatro Sá da Bandeira no Porto

Jean Sibelius (1865-1957)
Finlândia - Poema sinfónico, op. 26 nº7

Giuseppe Verdi (1813-1901)
Coro dos Escravos (da ópera Nabucco)

César Franck (1822-1890)
Variações Sinfónicas

Camille Saint-Saëns (1835-1921)
Introdução e Rondó Caprichoso

Serguei Prokofiev (1891-1953)
Pedro e o Lobo

Piotr Tchaikovski (1840-1893)
Abertura Solene 1812, op. 49

Concerto Extraordinário

1980 - 2ª Concerto Extraordinário

Orquestra Sinfónica Portuguesa da R.D.P.
2ª Concerto Extraordinário

Fernanda Correia (soprano), Helena Cláudio (contralto), Cabral da Fonseca (tenor) e José de Castro (baixo)
Coro do Círculo Portuense de Ópera
Diretor do Coro: Mário Mateus
Orquestra Sinfónica Portuguesa da R.D.P.
Direção Musical de Mário Mateus

Realizado a 20 de dezembro de 1980 no Auditório Nacional Carlos Alberto no Porto

Hans Hassler (1564-1612)
Missa Brevis

Luigi Boccherini (1743-1805)
Menuetto e Sicilienne

Marc-Antoine Charpentier (1643-1704)
Te Deum

2ª Concerto Extraordinário

1980 - O Amor Industrioso

Ópera em três atos de João de Sousa Carvalho (1745-1799/1800)
Revisão de Ivo Cruz
Libreto traduzido do italiano por Maria Adelaide Soares Cardoso Cruz

Lia Altavilla (Julieta), Elsa Saque (Betina), Beatriz Horta (Condessa), Fernando Serafim (Armidoro), Vasco Gil (Conde), José de Freitas (Frontino) e Carlos Fonseca (Basilio)
Coro do Círculo Portuense de Ópera
Orquestra Sinfónica do Porto da R.D.P.
Cravista: António Vidal
Maestro Assistente: Armando Vidal
Maestro Ponto: Ascenso de Siqueira
Direção Musical de Manuel Ivo Cruz

Encenação de António Couto Viana, cenografia e figurinos de Hugo Manoel, assistente de luzes Edith Moutinho, director de cenografia Hugo Manoel, eletricista-chefe Liege de Almeida, maquinista-chefe Inocéncio Marques, costureira-chefe Isabel Chaves, contra-regra António Giesta, electricista-adjunto Pedro Martins, maquinista-adjunto Francisco Vicente, costureira-adjunta Eugenia Furtado, cabeleiras, Victor Manuel, cenários realizados por Hernani e Rui Martins

Realizado a 27 de outubro de 1980 no Teatro Aveirense em Aveiro, a 29 de outubro de 1980 no Teatro Sá de Miranda em Viana do Castelo e a 31 de outubro de 1980 no Auditório Nacional Carlos Alberto no Porto

O Amor  Industrioso

1979 - Concerto Promenade

Promovido pela Comissão de Finalistas de Medicina 78/79 (U.P.)

Coro do Círculo Portuense de Ópera
Orquestra Sinfónica do Porto da R.D.P.
Direção Musical de José Atalaya

Realizado a 13 de junho de 1979 no Teatro Rivoli no Porto

Gioachino Rossini (1792-1868)
La Gazza Ladra (abertura)

Johannes Brahms (1833-1897)
Danças Húngaras nº 5 e 6

Luiz de Freitas Branco (1890-1955)
Fandango (da Suite Alentejana nº 6)

Piotr Ilitch Tchaikovski (1840-1893)
Valsa (da Sinfonia nº5)

Johann Strauss (1804-1849)
Marcha de Radetzky

Jean Sibelius (1865-1957)
Finlândia

Giuseppe Verdi (1813-1901)
Va pensiero (da ópera Nabucco)

Georg Friedrich Händel (1685-1759)
Aleluia (da oratória O Messias)

Concerto Promenade