CRONOLOGIA/ AS ÓPERAS

Registo cronológico de 46 eventos executados em 132 récitas

1991 - Così Fan Tutte

Ópera de Wolfgang Amadeus Mozart (1756-1791)
Libreto de Lorenzo da Ponte
Estreou no Burgtheater de Viena a 26 de janeiro de 1790. Produção do Círculo Portuense de Ópera

Palmira Troufa (Fiordiligi), Maria Luís França (Dorabela), Filomena Amaro (Despina), Carlos Guilherme (Ferrando), António Wagner Diniz (Guglielmo), António Salgado (Don Alfonso)
Coro do Círculo Portuense de Ópera
Maestro Titular do Coro: José Luís Borges Coelho
Maestro Assistente e Cravo: Jaime Mota
Pianistas Correpetidores: Jaime Mota e Francisca Bastos
Camerata Musical do Porto
Direção Musical Manuel Ivo Cruz

Encenação de Denis Krief, cenografia de Manuel Graf e figurinos de Manuela Bronze

Realizado a 26, 28 e 30 de junho de 1991 no Rivoli Teatro Municipal no Porto

Così Fan Tutte

1991 - Carmina Burana

Cantata cénica composta por Carl Orff (1895-1982)
Estreou a 8 de junho de 1937 na Alte Oper de Frankfurt

Organização do Coro Misto da Universidade de Coimbra
V Encontro de Coros Universitários

Palmira Troufa (soprano), Carlos Guilherme (tenor) e António Wagner Diniz (barítono)
Coro do Círculo Portuense de Ópera
Coro de Crianças do Círculo Portuense de Ópera
Maestro dos Coros: José Luís Borges Coelho
Bailarinos do Ginasiano Escola de Dança
Pianistas: Jaime Mota e Luís Filipe Sá
Grupo de Percussão do Porto: Jacob Oliveira, Emília Gonçalves, Luís David, José da Costa e António Cruz
Direção Musical de Manuel Ivo Cruz

Encenação de Norma Silvestre, coreografia de Daniela Graça, figurinos de Cristina Costa e cenografia de Manuel Graf

Realizado a 11 de março de 1991 no Teatro Gil Vicente em Coimbra

Carmina Burana

1991 - Così Fan Tutte

Ópera de Wolfgang Amadeus Mozart (1756-1791)
Libreto de Lorenzo da Ponte
Estreou no Burgtheater de Viena a 26 de janeiro de 1790. Produção do Círculo Portuense de Ópera

Palmira Troufa (Fiordiligi), Maria Luís França (Dorabela), Filomena Amaro (Despina), Carlos Guilherme (Ferrando), António Wagner Diniz (Guglielmo), António Salgado (Don Alfonso)
Coro do Círculo Portuense de Ópera
Maestro Titular do Coro: José Luís Borges Coelho
Maestro Assistente e Cravo: Jaime Mota
Correpetição: Jaime Mota e Francisca Bastos
Orquestra do Porto
Direção Musical Manuel Ivo Cruz

Encenação de Denis Krief, cenografia de Manuel Graf e figurinos de Manuela Bronze

Realizado a 29 de setembro de 1991 no Teatro José Lúcio da Silva em Leiria

Così Fan Tutte

1990 - Carmina Burana

Cantata cénica composta por Carl Orff (1895-1982)
Estreou a 8 de junho de 1937 na Alte Oper de Frankfurt

Palmira Troufa (soprano), Carlos Guilherme (tenor) e António Wagner Diniz (barítono)
Coro do Círculo Portuense de Ópera
Coro Infantil do Círculo Portuense de Ópera
Maestro dos Coros: José Luís Borges Coelho
Pianistas: Jaime Mota e Luís Filipe Sá
Grupo de Percussão do Porto: Jacob Oliveira, Emília Gonçalves, Luís David, José da Costa e António Cruz
Bailarinos Escola de Dança Ginasiano
Direção Musical de Manuel Ivo Cruz

Encenação de Norma Silvestre, coreografia de Daniela Graça, cenografia de Manuel Graff e figurinos de Cristina Costa

Realizado a 26, 27, 28 e 30 de outubro de 1990 no Teatro Municipal Rivoli no Porto

Carmina Burana

1989 - Amahl e os Visitantes da Noite

Ópera de Gian Carlo Menotti (1911-2007)
Estreou na noite de Natal de 1951
Versão portuguesa de Maria Madalena Amado Leite de Castro

Cecília Gagliardini, Luís Filipe e Tiago Magalhães (Amahl), Palmira Troufa (Mãe), Rui Taveira e Mário Anacleto (Rei Gaspar), Oliveira Lopes (Rei Melchior), Carlos Fonseca (Rei Baltazar) e Pedro Ferreira (Pajem)
Coro do Circulo Portuense de Ópera
Maestro Titular do Coro: José Luís Borges Coelho
Maestros Assistentes: Jaime Mota e Luís Filipe Sá
Bailarinas da Escola de Dança Ginasiano
Orquestra Konsonantia
Direção Musical de Manuel Ivo Cruz

Encenação de Denis Krief, cenografia de Manuel Graf, coreografia de Marcelo Ferreira e figurinos de Manuela Bronze

Realizado a 11 e 12 de dezembro de 1989 no Teatro Circo em Braga, a 15 de dezembro de 1989 no Teatro Gil Vicente em Coimbra, a 18 de dezembro de 1989 no Cine-Teatro Aveirense em Aveiro e a 20, 21 e 22 de dezembro de 1989 no Auditório Nacional de Carlos Alberto no Porto

Amahl e os Visitantes da Noite

1989 - Carmen

Ópera em quatro atos de Georges Bizet (1838-1875)
Libreto de Henri Meilhac e Ludovic Halévy, baseado no romance homónimo de Prosper Mérimée
Estreou a 3 de março de 1875, na Opéra-Comique de Paris

Isabel Mallaguerra (Carmen), António Lotti (Don José), Jorge Vaz de Carvalho (Escamillo), Palmira Troufa* e Margarida Magalhães** (Micaela), Elisabete Matos (Frasquita), Deolinda Resende (Mercedes), Carlos Guilherme (Remendado), Pedro Ferreira (Morales), Mário Anacleto (Duncaire), Guilhermino Monteiro (Zuniga), Júlio Cardoso (Lillas Pastia) e Rosane Amorim (Destino)
Coro do Círculo Portuense de Ópera
Maestro Titular do Coro: José Luís Borges Coelho
Coro Infantil do Colégio Alemão do Porto
Maestro do Coro Infantil: Johannes Schmidt
Grupo de Bailado do Ginasiano
Orquestra Sinfónica do Porto da R.D.P.
Direção Musical de Manuel Ivo Cruz

Encenação de Norma Silvestre, coreografia de Norma Lília, cenografia e figurinos de Astra-Rose Alcaide

Realizado a 14, 16, 18 e 21 de maio de 1989 no Teatro Rivoli no Porto

* (dia 14 e 18),  **(dia 16 e 21)

Carmen

1989 - O Barbeiro de Sevilha

Ópera-bufa em dois atos de Gioachino Rossini (1792-1868)
Libreto de Cesare Sterbini, baseado na comédia Le Barbier de Séville, do dramaturgo francês Pierre Beaumarchais
Estreou no Teatro Argentina a 20 de fevereiro de 1816

Rui Taveira (Conde de Almaviva), Oliveira Lopes (Dr. Bártolo), Palmira Troufa (Rosina), Jorge Vaz de Carvalho (Fígaro), Carlos Fonseca (D. Basílio), Deolinda Resende (Berta), Pedro Ferreira (Oficial) e Joaquim Costa Macedo (Notário)
Coro do Circulo Portuense de Ópera
Maestro Titular do Coro: José Luís Borges Coelho
Maestros Assistentes: Jaime Mota e Luís Filipe Sá
Cravo: Jaime Mota
Orquestra Sinfónica do Porto da R.D.P.
Direção Musical de Manuel Ivo Cruz

Encenação de Denis Krief, cenografia de Manuel Graf e figurinos de Manuela Bronze

Realizado a 7, 10, 12, 14 e 16 de abril de 1989 no Auditório Nacional Carlos Alberto no Porto

O Barbeiro de Sevilha

1988 - Madama Butterfly

Ópera em três atos (originalmente em dois atos) de Giacomo Puccini (1858-1924)
Libreto de Luigi Illica e Giuseppe Giacosa, baseado no drama de David Belasco, que por sua vez se baseia numa história escrita pelo advogado norte-americano John Luther Long
Estreou no Teatro Alla Scala de Milão a 17 de fevereiro de 1904

Palmira Troufa (Cio-Cio-San), Carlos Guilherme (Pinkerton), Oliveira Lopes (Sharpless), António Silva (Goro), Teresa Perfeito (Suzuky), David Ruela (Tio Bonzo), Mário Anacleto (Principe Yamadori), Pedro Ferreira (Comissário Imperial) e Angélica Neto (Kate)
Coro do Círculo Portuense de Ópera
Maestro Titular do Coro: José Luís Borges Coelho
Orquestra Sinfónica do Porto da R.D.P.
Maestro Titular da Orquestra: Gunther Arglebe
Direção Musical de Manuel Ivo Cruz

Encenação de Norma Silvestre, cenografia e figurinos do Teatro Nacional de São Carlos e Hugo Manoel

Realizado a 29 de junho e 1, 4 e 6 de julho de 1988 no Teatro Rivoli no Porto

Madama Butterfly

1987 - Carmina Burana

Cantata cénica composta por Carl Orff (1895-1982)
Estreou a 8 de junho de 1937 na Alte Oper de Frankfurt

Palmira Troufa (soprano), Carlos Guilherme (tenor) e António Wagner Diniz (barítono)
Coro do Círculo Portuense de Ópera
Maestro Titular do Coro: José Luís Borges Coelho
Coro Infantil do Colégio Alemão do Porto
Maestro do Coro Infantil: Johannes Schmidt
Grupo de bailado organizado por Ginasiano
Orquestra Sinfónica do Porto da R.D.P.
Direção Musical de Manuel Ivo Cruz

Encenação de Norma Silvestre, coreografia de Norma Lília, cenografia e figurinos de Manuel Dias

Realizado a 25, 26, e 27 de maio de 1987 no Auditório Municipal Carlos Alberto no Porto

Carmina Burana

1986 - Carmina Burana

Cantata cénica composta por Carl Orff (1895-1982)
Estreou a 8 de junho de 1937 na Alte Oper de Frankfurt

Palmira Troufa (soprano), Carlos Guilherme (tenor) e Francisco Frias (barítono)
Coro do Círculo Portuense de Ópera
Maestro Titular do Coro: José Luís Borges Coelho
Coro Infantil do Colégio Alemão do Porto
Maestro do Coro Infantil: Johannes Schmidt
Maestro Assistente e Correpetidor: Jaime Mota
Grupo de bailado organizado por Ginasiano
Orquestra Sinfónica do Porto da R.D.P.
Direção Musical de Luis Remartinez

Encenação de Norma Silvestre, coreografia de Norma Lília, cenografia e figurinos de Manuel Dias

Realizado a 1, 2, 3 e 4 de julho de 1986 no Auditório Nacional Carlos Alberto no Porto

Carmina Burana

1986 - Carmina Burana

Cantata cénica composta por Carl Orff (1895-1982)
Estreou a 8 de junho de 1937 na Alte Oper de Frankfurt

Palmira Troufa (soprano), Carlos Guilherme (tenor) e Francisco Frias (barítono)
Coro do Círculo Portuense de Ópera
Maestro Titular do Coro: José Luís Borges Coelho
Coro Infantil do Colégio Alemão do Porto
Maestro do Coro Infantil: Johannes Schmidt
Grupo de bailado organizado por Ginasiano
Pianistas: Fernando Jorge Azevedo e Teresa Xavier
Percussionistas: Carlos Voss, Emília Gonçalves, João Costa, Jacob Oliveira e António Cruz
Direção Musical de Manuel Ivo Cruz

Encenação de Norma Silvestre, coreografia de Norma Lília, cenografia e figurinos de Manuel Dias

Realizado a 13 e 14 de novembro de 1986 no Cinema Rivoli no Porto

Carmina Burana

1985 - La Traviata

Ópera em três atos de Giuseppe Verdi (1813-1901)
Libreto de Francesco Maria Piave, baseado no romance A Dama das Camélias, de Alexandre Dumas Filho
Estreou a 6 de março de 1853 no Teatro La Fenice, em Veneza

Palmira Troufa* e Elizete Bayan** (Violetta Valéry), José Manuel Araújo* e Vasco Gil** (Alfredo Germont), Francisco Frias (Giorgio Germont), Olinda Gonçalves (Flora Bervoix), Jonatas Silva (Barão Douphol), José Prata (Marquês D'Obigny), Mário Anacleto (Gastone), Maria Luís França (Annina) e Rui Mourato (Doutor Grenvil)
Coro do Circulo Portuense de Ópera
Maestro Titular do Coro: José Luís Borges Coelho
Companhia de Bailado do Porto
Diretor da Companhia de Bailado: Pirmin Tréku
Orquestra Sinfónica do Porto da R.D.P.
Direção Musical de Manuel Ivo Cruz

Encenação de Norma Silvestre, cenografia e figurinos do Teatro Nacional de São Carlos e coreografia de Pirmin Tréku

Textos de Maria Fernanda Cidrais
Colaboração especial de Asta Rose Alcaide

Realizado a 4, 5 e 6 de julho de 1985 no Auditório Nacional Carlos Alberto no Porto, a 9 de julho de 1985 no Cine-Teatro Santo Tirso e a 13 de julho de 1985 no Teatro Sá de Miranda em Viana do Castelo

*(dia 4, 6 e 13), **(dia 5 e 9)

La Traviata